Strange Fruit - The flame still burns

Esta es la canción del final de la película Still Crazy, en España Siempre Locos, que os recomiendo que veais. Aquí tenies traducida por mi la letra de la canción:

live a life that's surreal	Vivo una vida que es subreal
Where all that I feel I am learning	Donde todo lo que yo siento lo estoy aprendiendo
Oh life, has been turned on the lathe	Ohh vida, has sido volteada en el torno
Reshaped with a flame that's still burning	Remodelandome con una llama que aún arde
And in time, it's all a sweet mystery	Y al mismo tiempo,Todo esto es un dulce misterio
When you shake the tree of temptation	cuando agitas el árbol de la tentación
Yeah and I, I know the fear and the cost	Sii y yo, yo se el miedo y el coste
Of a paradise lost in frustration	de un paraiso perdido,fustrado
CHORUS
And the flame still burns	Y la llama aún arde
It's there in my soul for that unfinished goal	allí en mi alma por una meta no acabada
And the flame still burns	Y la llama aún arde
From a glimmer of then	desde entonces una débil luz
It lights up again in my life	se enciende en mi vida
In my life, yeah	en mi vida, Yeahhh
I, I want my thoughts to be heard	Yo,yo deseo que mi pensamiento sea escuchado
The unspoken words of my wisdom	las palabras no expresadas de mi sabiduria
Today, as the light starts to flow	Hoy, a medida que la luz comienza su fluir
Tomorrow who knows who will listen	Mañana, ¿quién sabe quién estará escuchando?
But my life has no language of love	Pero mi vida no tiene el idioma del amor
No word from above is appearing	Ninguna palabra de la anterior aparece
Oh the time, in time there's a fire that's stoked	Oh en el momento, en el tiempo hay un fuego que está avivandose
With a reason of hope and believing	Con una razón de esperanza y de fe
CHORUS
Keep rolling keep that flame still burning	Mantente rodando, mantén esa llama que todavía quema
Keep on rolling while the world keeps turning	Sigue rodando mientras el mundo siga girando
Yeah, keep a'rolling	Yeah, Mantente rodando
Yeah, keep a'rolling, yeah	Yeah, Mantente rodando,yeah
CHORUS

Para uno de esos dias malos

Cuando tienes uno de esos días
que no sábes como estás
pero te sientes ...
Cansado de esforzarte
fatigado por las dudas
sin ninguna chispa de moral
agotado de intentar superarte
de estar contento para todos los demás
sitiendo su ausencia aún más
dolido por lo que no supiste demostrar.

Te duele la cabeza y no sabes porque
no sabes que hacer, no tienes ganas,
nada de lo que te suele gustar,
en esos momentos te agrada.

Te sientes solo y notas como te hundes
como sin remedio alguno caes un mundo de sombras
pero siempre queda algo de ti que permanece despierto
tu instinto, tu coraje para levantar
o el recuerdo de alguien por la que jamás
dejarías de luchar, de gritar,
¡vamos despierta de este estado y anda!

Ella no está, pero siempre hay alguien
a quien entre tus brazos rodear,
y si no lo hay, para otra ocasión seguro
que ya te encargas de una persona buscar.

Te levantas, jodido, pero andas,
aun sumido en tu pesar,
estás con una persona en tus brazos,
y vuelves a ser tu de nuevo,
poco a poco,te sientes despertar,
y la sonrisa y ganas de seguir adelante
vuelven a iluminar tu mirar.

Pasa el día y al desperezarte por la mañana
con el calor de tu cama, nada sientes,
solo intentas averiguar el porqué,
y al final siempre pasa por la mente:
las cosas que intentas dejar atrás,
o un fracaso que te jodio bastante
o una persona a la que no dejas de estrañar.

Has pasado un mal día, y te has recobrado,
sabés que estas cosas son algo normal
te alzas de nuevo mirando de frente al mundo,
como un caballero orgulloso de su deber cumplido,
no importa si estuviste mal, si había motivos,
solo importa que una vez más estás listo para continuar.